繁體中文

ENGLISH

網路地圖

訪客人數 3772506

 

訂閱電子報

台北愛樂合唱團

室內合唱團

青年合唱團

兒童合唱團

台北愛樂青年管弦樂團

少年樂團

愛樂劇工廠

台北愛樂歌劇坊

 

line
 
 
 
 
 
 

演出及購票訊息

最新公告

媒體報導

《藝術家的生涯》歌劇 攜交響樂再登場

9/19/2016

 2016/09/19 19:49 

男高音王典與女高音許育甄,與長榮交響樂團排練第一幕詠嘆調《妳那雙冰冷的小手》。(photo by 謝宜帆/台灣醒報)
男高音王典與女高音許育甄,與長榮交響樂團排練第一幕詠嘆調《妳那雙冰冷的小手》。(photo by 謝宜帆/台灣醒報)

【台灣醒報記者謝宜帆台北報導】浦契尼最具代表性的歌劇《藝術家的生涯》,最近將由台北愛樂歌劇坊偕同長榮交響樂團演出!歌劇坊此次將推出升級加演版,不僅演戲、演唱,更要將整個交響樂團搬上舞台。在音樂總監暨指揮邱君強、導演鍾欣志的帶領下,聲樂家王典、陳育甄等人將配合交響樂團演繹四位文藝青年生活與愛情故事。

《藝術家的生涯》改編自法國劇作家穆爾格充滿自傳色彩的小說《波希米亞人生活即景》,帶有濃厚的浪漫主義色彩,敘述四位年輕貧窮藝術家魯道夫、馬卻羅、蕭訥、柯林放浪不羈的生活,以及他們生命中深刻真摯的友情和愛情。

原劇受19世紀歐陸寫實主義影響,營造出當時巴黎拉丁區的生活情境,指揮邱君強指出,歌劇以現代的服裝演出,較能呈現舉世皆然的情境,而非只是某個時代的愛情故事。被問及與交響樂團合作的困難之處,他說,「浦契尼最難處理的地方就是『彈性速度』,每個團員對其理解與表現的時間點都不同,這時候就必須要有所整合。」因此在排練演出時,要比鋼琴版難上許多。

飾演男主角魯道夫的男高音王典,曾多次擔綱該角,這次也將重現此劇最知名的詠嘆調。他認為,相較於華格納作品裡的英雄美人,充滿過多的神話、歷史,此劇取自生活的題材,在人性的刻劃上,演唱者會有更多的共鳴。「歌劇之所以動人,不在於它的戲劇張力有多大,而是它所刻劃的角色是真實的。」他說,每次演出,那份感動不僅沒有衰減,反而更加淬鍊。

如同南海劇場的演出,原劇的時空設定將改為當代,地點較為模糊的背景,以突顯「波西米亞」情境非巴黎所獨有,而是早已蔓延至今天各大都市的景況。導演鍾欣志在不違背浦契尼原著音樂的前提下,將以較為寫意的手法置換原本的寫實場景,大膽突破原有的框架,賦予原有歌詞不同的語境,為身處台灣的觀眾提出不同以往的詮釋。

台北愛樂歌劇坊《藝術家的生涯》將於9月29日晚間7點半在國家音樂廳演出,全場以原文義大利文演唱,配上同步中文字幕,觀眾可充分了解劇情。

新聞網址:https://anntw.com/articles/20160919-moyf