2019/11/04 13:00

〔記者陳昱勳／台北報導〕台北愛樂歌劇坊將於11月13、15日在台北市中山堂推出經典愛情悲劇《羅密歐與茱麗葉》，同場一次上演兩種版本：義大利作曲家貝利尼《卡普雷提與蒙泰奇家族》與法國作曲家古諾的《羅密歐與茱麗葉》，由指揮游家輔與導演陳昶旭帶領歌劇坊歌手，重現跨時代經典。

《羅密歐與茱麗葉》為莎士比亞著名悲劇作品之一，講述兩位年輕男女相愛，卻因家族世仇遭受許多不幸的故事，流傳至今被改編成無數文本。其中著名版本包含義大利美聲歌劇王子貝利尼完成於1830年的《卡普雷提與蒙泰奇家族》，以及由法國作曲家古諾於1867年的《羅密歐與茱麗葉》。

《卡普雷提與蒙泰奇家族》最特別之處，為貝利尼將羅密歐一角交由次女高音飾演，雖是貝利尼為讓自己的次女高音情人擔任主角的權宜之計，卻因此成為歌劇史上著名的反串演出之一。

台北愛樂歌劇坊音樂總監邱君強表示，兩部歌劇語言、音樂風格不同，《卡普雷提與蒙泰奇家族》內容上除了述說家族不只是純粹的世仇，而是背後有著政治勢力操控，一邊是神聖羅馬帝國，另一邊則是教皇，兩方人馬在爭奪統治權，造成人民被利用，兩位主角雖然相愛，但是中間背負著家族與立場、甚至宗教，因此音樂整體上步調慢，感情上也較為沉重與糾結，而古諾的《羅密歐與茱麗葉》敘述著年輕人的悲傷與喜悅，音樂風格上較為浪漫。

陳昶旭指出，不管是《卡普雷提與蒙泰奇家族》或者古諾的《羅密歐與茱麗葉》，均取材於兩大家族的對抗，講述被環境壓迫的戀人故事，此次呈現詠唱調、重唱與經典片段，並由愛樂歌劇坊歌手次女高音鄭海芸、男高音宮天平飾演羅密歐，女高音凌孟汶、李定珊與范孟帆飾演茱麗葉。

貝利尼×古諾《羅密歐與茱麗葉》歌劇選粹將於11月13日、15日在北市中山堂光復廳演出，詳洽兩廳院售票。