Skip to main content
  • 中文
  • Subscribe
  • Facebook
  • Contact
  • Login
TAIPEI PHILHARMONIC FOUNDATION
  • ABOUT US
    • ABOUT TPF
    • MEET THE PEOPLE
    • ARTISTIC DIRECTOR
    • MUSIC DIRECTOR
  • PROGRAMS
    • WHAT’S ON
    • PAST PRODUCTIONS
  • FESTIVAL & COMPETITION
    • TAIPEI INTERNATIONAL CHORAL FESTIVAL
    • TAIPEI INTERNATIONAL CHORAL COMPETITION
  • PRESS
  • TPF FAMILY
    • CHOIRS
      • TAIPEI PHILHARMONIC CHORUS
      • TAIPEI PHILHARMONIC CHAMBER CHOIR
      • TAIPEI PHILHARMONIC YOUTH CHOIR
    • ORCHESTRAS
      • TAIPEI PHILHARMONIC YOUTH ORCHESTRA
      • TAIPEI PHILHARMONIC YOUTH ENSEMBLE
  • PUBLICATIONS
    • SCORES
    • RECORDINGS

Search form

  • ABOUT US
  • PROGRAMS
    • WHAT’S ON
    • PAST PRODUCTIONS
  • FESTIVAL & COMPETITION
    • TAIPEI INTERNATIONAL CHORAL FESTIVAL
    • TAIPEI INTERNATIONAL CHORAL COMPETITION
  • PRESS
  • TPF FAMILY
    • CHOIRS
      • TAIPEI PHILHARMONIC CHORUS
      • TAIPEI PHILHARMONIC CHAMBER CHOIR
      • TAIPEI PHILHARMONIC YOUTH CHOIR
    • ORCHESTRAS
  • PUBLICATIONS
    • SCORES
    • RECORDINGS
  • ABOUT US
  • PROGRAMS
    • WHAT’S ON
    • PAST PRODUCTIONS
  • FESTIVAL & COMPETITION
    • TAIPEI INTERNATIONAL CHORAL FESTIVAL
    • TAIPEI INTERNATIONAL CHORAL COMPETITION
  • PRESS
  • TPF FAMILY
    • CHOIRS
      • TAIPEI PHILHARMONIC CHORUS
      • TAIPEI PHILHARMONIC CHAMBER CHOIR
      • TAIPEI PHILHARMONIC YOUTH CHOIR
    • ORCHESTRAS
  • PUBLICATIONS
    • SCORES
    • RECORDINGS

  • 媒體報導
  • 睽違15年 台北愛樂再演巴赫《B小調彌撒》

    睽違15年 台北愛樂再演巴赫《B小調彌撒》

    睽違15年 台北愛樂再演巴赫《B小調彌撒》

    11/28/2023

    睽違15年,台北愛樂室內合唱團將再重演德國作曲家巴赫的《B小調彌撒》,圖為德國指揮大師貝爾紐斯( Frieder Bernius)。(台北愛樂文教基金會提供/李欣恬台北傳真)

    女高音林慈音與男高音林義偉於記者會上演唱巴赫《B小調彌撒》的〈主,天主〉(Domine Deus)段落。(台北愛樂文教基金會提供/李欣恬台北傳真)

    女高音林慈音與男高音林義偉於記者會上演唱巴赫《B小調彌撒》的〈主,天主〉(Domine Deus)段落。(台北愛樂文教基金會提供/李欣恬台北傳真)

    台北愛樂藝術總監杜黑今日上午出席記者會,介紹巴赫的《B小調彌撒》。(台北愛樂文教基金會提供/李欣恬台北傳真)

    台北愛樂藝術總監杜黑今日上午出席記者會,介紹巴赫的《B小調彌撒》。(台北愛樂文教基金會提供/李欣恬台北傳真)

    睽違15年,台北愛樂室內合唱團將再重演德國作曲家巴赫的《B小調彌撒》,這是巴赫集結畢生精華的巔峰之作,參與演出的還有德國指揮大師貝爾紐斯( Frieder Bernius)、國立台灣交響樂團和國內多位聲樂名家。

    台北愛樂文教基金會執行長丁達明表示,《B小調彌撒》是巴赫晚年的最後一部作品,於1749年完成,完成之後大約隔了100年才在歐洲由孟德爾頌首演,「台灣的首演就是在2008年,由我們台北愛樂合唱團所演出。事隔15年,直到2023年才再度演出,是非常的不容易,因為這是需要一個精緻的合唱團,還有一個交響樂團,而且還需要懂巴赫音樂專業的指揮。我們很開心邀請到很棒的合作夥伴——國立台灣交響樂團再度合作,我們之前合作過很多次,上一次合作演出巴赫《聖誕神劇》是在2015年11月,隔了許多年,我們將再度合作演出巴赫的經典作品。」

    貝爾紐斯表示,他很高興能再次到台灣演出,他第一次來時是1996年,由杜黑邀請來台參與台北國際合唱音樂節。貝爾紐斯表示,巴赫《B小調彌撒》是巴洛克的經典代表作,「對我來說浪漫時期的音樂和巴洛克時期的音樂是非常不一樣的,這次來就是希望可以把過去30年的時間,對於巴洛克時期這種古樂演奏法的一些新的發現,可以分享給台灣的合唱團和樂團。」

    貝爾紐斯表示,過去這30年對於古樂的研究有很多新的發現,「包括速度的處理,或者是歌詞和音樂的配合和表達方面都有很多的不一樣,尤其跟浪漫時期很不一樣。另外這個作品是巴赫的最後一個作品,對我來說非常的重要,而且很多音樂上的創舉跟偉大的地方,很高興能夠來到台灣把巴洛克時期音樂的想法帶給台灣的觀眾。」

    在記者會現場演出的兩個段落,包括〈基督求你垂憐〉(Christe, eleison),和《光榮頌》裡的〈主,天主〉(Domine Deus),貝爾紐斯表示,這兩個段落都是彌撒很重要的經文,「整個彌撒的最後一句『賜給我們平安』(Dona nobis pacem),這句其實也是總結了整個彌撒的意義,對於現今的時代環境而言也是很重要的。」

    台北愛樂藝術總監杜黑表示,從這首作品可以有機會了解天主教、基督教音樂的精神,「世界上有很多政治、種族、宗教紛爭,起因都是不了解對方文化而造成,整個彌撒分五段,第一段是《垂憐經》,就是希望上天保佑我們,第二段《光榮頌》是歌頌神的偉大和光榮,第三段《尼西亞信經》是說主耶穌的母親唱耶穌誕生受審判,然後被埋葬後升天,乃至還會到世界上來。第四段是《聖哉經》,讚頌上帝。最後一個是《羔羊經》,很多宗教最後都要獻祭,耶穌像代表獻祭的羔羊,獨自承受世人的罪,藉以赦免我們的罪。現今全世界紛亂,就是需要請上帝賜給我們平安。」演出將於12月5日在台北國家音樂廳登場。

    報導出處


    • TAGS

    • 分享到Facebook
    • 分享到Twitter
    • 分享到微博
    • 分享到Line
    • 分享到噗浪

    相關文章

    Img

    最新消息

    Taipei Choral Festival to Commemorate Beethoven's Birthday
    閱讀文章
    Img

    最新消息

    Taipei Philharmonic Chorus to launch online concerts
    閱讀文章

    ABOUT TAIPEI PHILHARMONIC FOUNDATION

    img
    Founded in 1988, TPF is devoted to choral music, also creates and supports groups such as Youth Orchestra, Opera Studio and Philharmonic Theater, each with the identical goals of performing and promoting music in Taiwan. TPF has been making great efforts in introducing outstanding foreign performers and in educating talented Taiwanese musicians. Since 1996, TPF starts organizing the "Taipei International Choral Festival" every summer and it has established a brand new vision to local music-lovers and continually brings stimulation to the local music fields.

    SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER

    CONTACT US

    • ADD: B1, No. 28, Lane 233, Sec. 1, Tun-Hwa S. Rd., Taipei 106, Taiwan, R.O.C.
    • TEL: +886-2-2773-3691
    • EMAIL: ticf@tpf.org.tw

    JOIN OUR COMMUNITY

    © Copyright 2019 - 財團法人台北愛樂文教基金會
    本網站由 網絡行動科技NETivism 製作
    Scroll